En 1971 obtuvo el Premio Nacional de Novela “Erich Guttentag” por Bajo el oscuro sol, una historia situada en el contexto de conflictos sociales de La Paz, y desde el año 2000 su nombre fue honrado mediante el Premio Nacional de Poesía “Yolanda Bedregal”.
Fue fundadora y presidenta de instituciones literarias como la Unión Nacional de Poetas, el Comité de Literatura Infantil y participó activamente en organismos culturales nacionales e internacionales; además, formó parte de la Academia Boliviana de la Lengua, fue corresponsal de la Real Academia Española, secretaria del PEN Club y fue designada embajadora de Bolivia en España.
