En el libro de poemas Corporal Ciudad, de Andrés Alvarado (Qué diría Victor Hugo?, 2014) se puede ver una apuesta a lo que nadie esperaba. ¿Cómo describir un lugar tan cotidiano con un lenguaje fuera de lo común? ¿Qué pasaría si para hablar de lo contemporáneo elegimos un idioma propio de otro tiempo? Alvarado ensaya una respuesta a estas preguntas logrando, a través de sus poemas, descolocar por momentos al lector, al punto de volver extraño algo que pensábamos conocer.